Пуаро
Агаты Кристи

Агата Кристи по праву считается королевой детективов. Ее произведения были переведены на 70 языков, Эркюль Пуаро и мисс Марпл стали для любителей детективного жанра почти родными, а романы и рассказы «несравненной леди Агаты» были экранизированы 102 раза. Теперь найден новый способ ознакомить читателя с творчеством Кристи. HarperFiction, подразделение издательства HarperCollins UK, выпустило серию комиксов по романам писательницы.

Этот необычный шаг вполне оправдан двумя фактами. Во-первых, молодое поколение неохотно читает книги, зато очень увлекается комиксами. Во-вторых, действия романов Кристи происходят в различных местах, а сами книги полны описаний деталей жизни прошлого века, поэтому комиксы по ним получаются яркими и динамичными. Таким образом HarperFiction может убить двух зайцев: приобщить юных читателей к хорошим классическим детективам и повысить свои продажи. Ведь детективы Агаты Кристи никогда не выйдут из моды. «Она является для нас невероятно важным автором, - заявила исполнительный директор HarperFiction Джулия Уисдом. - Эти истории до сих пор остаются очень хорошими и очень умными. И она отлично переводится на любой язык».

Издание комиксов будет приурочено к ежегодной неделе Агаты Кристи, которая проходит с 9 по 15 сентября. Издательство планирует выпустить комикс-версии по 83-м произведениям писательницы. Первые 12 появятся на английских прилавках уже в следующем месяце, остальные будут выпущены в течение будущего года. Если читатели проявят к этому проекту ожидаемый интерес, то издательство ждут сверхприбыли. Мода на Агату Кристи не проходит до сих пор. Только в Англии общий тираж ее детективов составил миллиард экземпляров – лучше продавались только Шекспир и Библия.

Комиксы, возможно, последний продукт масс-медиа, который может выйти по произведениям Агаты Кристи. Ведь приключения ее героев уже выпускались и в виде фильмов и сериалов, и в виде спектаклей и аудиокниг, и даже в виде компьютерной игры. Первая кинолента The Passing of Mr.Quinn была снята в 1928 году, и с тех пор новеллы и романы Агаты Кристи экранизировали англичане, американцы, немцы, датчане, французы, русские, японцы и индийцы. Детективы Агаты Кристи отличаются изяществом и давно стали классикой детективного жанра, поэтому в кинопостановках ее произведений не гнушались играть самые лучшие актеры. В разное время в этих фильмах играли Лорен Бэколл, Альфред Молина, Элизабет Тейлор, Тони Кертис. Российские зрители помнят блистательные «Десять негритят» Станислава Говорухина, где сыграли Татьяна Друбич, Александр Абдулов, или «Тайну «Черных дроздов» Вадима Дербенева, где в роли мисс Марпл была занята Ита Эвер.

Почти тридцать лет назад на экраны вышла одна из самых известных экранизаций Агаты Кристи - «Смерть на Ниле», с потрясающим актерским составом. Эркюля Пуаро сыграл легендарный Питер Устинов, остальные роли исполнили Джейн Биркин, Миа Фэрроу, Бетт Девис и Мэгги Смит. Телезрителям полюбился обаятельный и элегантный Дэвид Суше, создавший неповторимый образ знаменитого детектива в сериале «Пуаро», а в английских теленовеллах о похождениях мисс Марпл эту легендарную даму долгое время играла замечательная актриса Джоан Хиксон.

Детективы Агаты Кристи волнуют воображение не только кинематографистов, но и разработчиков компьютерных игр. В 2005 году вышла игра с оригинальным названием Agatha Christie: And Then There Were None, сюжет которой был основан на романе «Десять негритят». Два года спустя появилась игра «Агата Кристи: Убийство в Восточном экспрессе», разработанная компанией «Акелла». Роман «Зло под солнцем» также получит свою «компьютерную» версию под названием Agatha Christie: Evil Under Sun, в которой будут заняты Дэвид Суше и Джон Клиз. Детективы Агаты Кристи продолжаются во времени в весьма необычных вариантах, однако это лишний раз может послужить доказательством для высказывания, что искусство – вечно.